Было такое понятие – думер. Даже фильм “Поколение игры “Дум". В те времена, когда компьютерные технологии рванули вперед, а компьютеры стали широко использовать графику и звук, возникла эта игра. "Doom"! Прорыв! Но гораздо меньше людей знают про то, что в 1992-м появилась стратегия реального времени "Дюна-2". Она тут же стала эталоном такого рода игр. Здесь приходилось нападать и обороняться, строить укрепления, добывать пряность. Харвестеры Великих Домов выходили на промысел. Артридесы и Харконнены вели свои бои за самое ценное вещество во Вселенной. Симулятор планеты, целое игровое пространство, что заставляло студентов-сторожей ночами гонять офисные компьютеры, задвигая сессию. Война за Арракис стала тогда поистине масштабной.
А потом случилось так, что ветераны компьютерных войн заинтересовались предысторией. И на полках российских магазинов появились книга. Та самая "Дюна" Фрэнка Херберта. И хотя впервые книга была опубликована в 90-м, мало кто держал ее в руках: плохонький перевод почти неизвестного в СССР автора, изданный на краешке советской империи. Да еще и накануне потрясений, явивших миру россыпь независимых государств. Он не имел шансов на успех, пока не появилась игра. Так совпало. Год появления на прилавках качественных переводов "Дюны" и стратегии реального времени "Дюна-2". А может, это и не случайность... Как бы то ни было, но тысячи фанатов игры переключили свое внимание с мониторов на книгу Фрэнка Херберта. Погрузившись в хроники Империи, в историю времен владычества Шаддама IV. И стало ли сюрпризом, что битва в ней и не главное вовсе? На посиделках "дюнмастеров" теперь, помимо тех или иных вариантов прохождения уровней, частенько вспоминались цитаты из книги. Заучивали литанию против страха ордена Бене Гессерит:
“I must not fear.
Fear is the mind-killer.
Fear is the little-death that brings total obliteration.
I will face my fear.
I will permit it to pass over me and through me.
And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.
Where the fear has gone there will be nothing.
Only I will remain”.
Она была как бы паролем круга посвященных. Литанию можно и сейчас обнаружить в разных произведениях. В статьях нет-нет, да и встретишь: "Страх – это маленькая смерть..."
Вера, любовь, война, интриги. Планы внутри планов. Где сильная любовь – зло, несущее смерть, а убийство – просто средство достижения цели. Мир пустыни, мир-убийца. Планета, где червь достигает длины полукилометра, а песок во время “кориолисовой бури” сдирает с костей мясо. Мир бедуинов-фрименов – "свободных людей Дюны", обладающих величайшим богатством Вселенной: "меланжем" ("спайсом", "пряностью"), за декаграмм которого можно купить дом на другой планете. Веществом, без которого невозможно само существование Империи. Ведь без него гильд-навигаторы не смогут вести корабли сквозь пространство. Одна из характерных деталей, по которым узнается вселенная "Дюны": у людей, долгое время употребляющих "пряность", белки и радужная оболочка глаз приобретают ярко-синий цвет.
Но самое ценное вещество для коренных обитателей – вода. Простая вода, которую не купить в пустыне за всю пряность Арракиса. Вода, способная превратить планету в рай. "Тело человека принадлежит ему самому, а вода принадлежит племени". И мертвый воин отдает воду во исполнение великой мечты о рае на Арракисе. Вода и пророчество о появлении "Гласа из другого мира", который исполнит мечту фрименов. Сперва кажется, что свободными этих людей можно назвать только в насмешку. Идущие на смерть ради воплощения в жизнь утопии пришлого эколога Империи. Фанатики, способные умереть ради племени. Ради общего блага покончить собой. Их такими сделал Арракис. Мир, учащий "пониманию ножа": "...отрезать все несовершенное и незавершенное, говоря: "Вот теперь это совершенно и завершено – ибо кончается здесь".
Да, сперва книга кажется почти невозможным средневековым романом о будущем. И не с первого раза открывается красота линий в сюжете. Ведь те, кому в романе сопереживаешь, не всегда поступают правильно. Добро или зло породит тот, кто сам стал мессией (“Махди”) благодаря смешению этих двух понятий? Великий джихад потряс Вселенную! Несет ли праведная война благо? Пожалуй, в свете последних событий, это актуально как никогда.
В те времена редко какую книгу могла постигнуть такая судьба: стать знаменитой до прочтения. Ставшие же популярными в результате компьютерной игры произведения, вообще не припоминаются. Нет, не стоит приводить в пример "Одиссею 2001 года" Артура Кларка. Все же книга была написана после фильма.
…Спокойно и неторопливо сказание об эпических временах в воспоминаниях очевидцев. Под перебор струн бализета – потомка древней цитры – ведется рассказ о тех средневековых временах рыцарей, императоров, принцесс и ассасинов. Здесь интриги орденов – и силовые поля, битвы гладиаторов – и космические корабли... Люди-компьютеры и заповедь "Да не построишь машины, наделенной подобием разума человеческого". Экология и политика. Это будущее Человечества. Не мрачное и не веселое. Обычное, подчиненное чувствам и мечтам. Война, смерть, любовь и чудо – вроде бы обычный набор для книги. И все же тянет перечитывать, снова и снова. Чтобы находить что-то новое, задевающее неведомую доселе струнку души. И видеть в снах синие без белков глаза.
Александр Марков
Комментарии